Chwyć moment… żyj teraz! Uczyń teraz najcenniejszym czasem. Teraz już nie wróci.
Jean-Luc Picard
Star Trek: The Next Generation
„The Inner Light” (1992)
Zaczynamy kolejną serię specjalnych kapibar. Tym razem Sensei zakłada mundur Gwiezdnej Floty i wybiera się tam, gdzie żadna kapibara jeszcze nie dotarła. Po drodze oczywiście podzieli się najciekawszymi, najfajniejszymi i najbardziej wartościowymi cytatami z jednej z najpopularniejszych serii sci-fi.
Odcinek The Inner Light przez wielu fanów uważany jest za jeden z najlepszych w serii. Jako jeden z czterech odcinków Star Treka w całej jego historii wyróżniony nagrodą Hugo.
W dużym skrócie: dziwna sonda nokautuje kapitana Picarda. Ten budzi się na obcej planecie, wśród obcych ludzi. Pamięta co się stało, ale nie rozumie jak i dlaczego tu się znalazł. Bez możliwości kontaktu ze swoim statkiem zmuszony się zaadaptować się do życia wśród społeczności, która traktuje go jak swojego. Tak dożywa starości i umiera… A raczej budzi się na mostku swojego statku, po niecałej pół godzinie od utraty przytomności.
Motywem i morałem całego odcinka jest krótka maksyma carpe diem – chwytaj dzień. Ciesz się tym co masz, żyj każdą chwilą.